Avis à l'industrie : Ralentir et adopter l'arrivée à temps pour favoriser la fluidité portuaire pendant l'action syndicale
Le présent avis est pour vous informer de la congestion portuaire que nous anticipons en raison du préavis de grève de 72 heures émis par le syndicat des travailleurs du secteur des grains (Grain Workers Union) à l’attention de la Vancouver Terminal Elevators Association. Nous vous demandons votre coopération immédiate afin d'adopter l'arrivée à temps pour vos navires faisant escale au Port de Vancouver.